Once upon a time, in a snowy valley, lived a girl named Emma. | Il était une fois une fille nommée Emma qui vivait dans une vallée enneigée. |
Emma found a snow globe in her grandmother’s attic. | Emma trouva une boule à neige dans le grenier de sa grand-mère. |
As if by magic, she entered the snow globe and discovered a magical world in danger. | Comme par magie, elle entra dans la boule à neige et découvrit un monde magique en danger. |
Emma embarked on a quest to break an evil sorceress’s spell. | Emma se lança dans une quête pour briser le sort d’une sorcière maléfique. |
With the help of a snowman and other magical creatures, Emma found the Star of Hope. | Avec l’aide d’un bonhomme de neige et d’autres créatures magiques, Emma trouva l’Étoile de l’Espoir. |
Emma shattered the ice encasing the star, bringing joy back to the land. | Emma brisa la glace qui entourait l’étoile, ramenant la joie dans le pays. |
Morgana, the sorceress, was defeated, and Emma and her friends were celebrated as heroes. | Morgana, la sorcière, fut vaincue, et Emma et ses amis furent salués comme des héros. |
The holiday spirit returned, and Emma learned the power of love and believing in Christmas. | L’esprit des Fêtes revint, et Emma apprit le pouvoir de l’amour et de Noël. |
Emma cherished the snow globe, sharing its magic and joy with others every holiday season. | Emma chérit la boule à neige, partageant sa magie et sa joie avec les autres à chaque saison des Fêtes. |